共根
msqun mgamil記得語言從哪裡來，也尊重各地不同的聲音。
ABOUT US
關於我們
zyuwaw linhuyan myan認識青年團的起點、核心理念，以及我們想一起走向的未來。
ABOUT US
關於我們
zyuwaw linhuyan myan我們相信，族語不是只被保存的文化。
它要被青年說出口，也要在生活裡持續長出新的可能。
泰雅語語推青年團是一個以青年為主體、跨越泰雅語六大方言的行動團隊。 我們從共學、教學、文化活動、教材整理與媒體記錄出發，讓不同地區的青年能夠彼此連結。
我們不只談「保存」，更重視語言能不能被使用。從線上族語聚會屋，到部落中的文化行動， 每一次開口、每一份共備、每一次合作，都是族語持續生活的方法。
共長
msqun mqbbaq在跨方言共學中彼此成就，讓青年長出能力。
共行
msqun mhkani把想法化為行動，讓族語回到真實的生活關係。
ORGANIZATION
六個組別彼此支援，讓每一項青年行動都能落地。
組織編制
mtzyu mlahuy, msqun mkrrax qabax qa cnngusan.
企01
PLANNING
行政企劃組
lahuy pbiru kwara zyuwaw linhuyan讓想法成為可執行的計畫，維持團隊穩定前進。
- 會議與行政紀錄
- 年度計畫與活動提案
- 跨組協調與進度追蹤
教02
LEARNING
教學推廣組
lahuy rmuruw kinbaqan Tayal規劃能真正開口使用族語的學習與推廣行動。
- 族語課程與共學規劃
- 講師及學員聯繫
- 教學成果與回饋整理
文03
CULTURE
文化活動組
lahuy rmuruw Gaga Tayal從部落、生活與文化出發，讓語言回到使用情境。
- 文化活動與田野企劃
- 部落及耆老聯繫
- 活動流程與現場執行
美04
DESIGN
美宣組
lahuy ppatas kwara biru用清楚而有文化感的視覺，讓每一次青年行動被看見。
- 活動主視覺與版面設計
- 教材美編與視覺整合
- 品牌風格與素材管理
語05
LANGUAGE
語言教材組
lahuy kbalay biru ka ke Tayal把語言知識整理成青年能學、能教、能分享的資源。
- 跨方言資料整理
- 教材與學習單共備
- 文字校對及資源管理
媒06
MEDIA
媒體行銷組
lahuy pskita zyuwaw linhuyan記錄青年行動，讓更多人看見族語正在發聲。
- 社群內容與視覺規劃
- 活動攝影及紀錄
- 對外宣傳與成果發布
HOW WE WORK
青年團合作原則Gaga nqu mrraw mtzyuwaw
以下是團隊共同工作的基礎；正式章程、職務任期與議事程序，仍以青年團通過的文件為準。
青年主體spzyang ga mrkyas
顧問提供專業建議，但青年保有提案、討論與決策的主體性。
跨方言尊重msrroq inlungan mita qutux qutux u'buy nqu ke
尊重各地方言、部落脈絡與不同程度的學習者，不以單一方言取代其他聲音。
分工與交接mqasuw zyuwaw ru psyunaw pzyuwagan
活動與任務須留下必要紀錄、素材及進度，確保跨組合作與後續交接。
族語友善inblaq kke Tayal
族語優先使用，但不以流利程度作為參與門檻，鼓勵在安全的環境中開口。
田調倫理Gaga lmamu kke
訪談與影像須事前取得同意；公開、引用或再利用前，確認受訪者意願與資料範圍。
個資與影像zyuwaw squliq ru psingan
聯絡資料、受訪內容及未公開影像不得任意外流、轉傳或挪作其他用途。
公開代表
以青年團名義對外發言、合作或發布內容時，應確認資訊及團隊共識。
互相支持msrrux ita
以可承擔的方式參與；遇到困難及早溝通，彼此補位，也尊重休息與生活界線。
DATA & FIELDWORK
網站資料與田野成果使用說明
族語、文化與部落知識不只是一般素材。青年團以知情同意、尊重來源及可撤回為基本原則， 正式授權範圍仍依提供者、受訪者與部落的同意為準。
公開內容不等於自由使用
網站文字、影像、錄音與教材若未另行標示授權，不得自行重製、改作或作商業使用。
肖像與個人資料
公開照片與姓名以取得同意為前提；若當事人希望更正、遮蔽或撤下，可透過青年團聯絡管道提出。
田野訪談與族語資料
引用、公開或再利用訪談及語料前，須再次確認使用目的、公開範圍與受訪者意願。
更正與撤回
若內容涉及錯植、族語拼寫、身分資訊或授權疑義，可透過聯絡與內容撤下申請表提出，我們會核對來源後處理。
OUR IMPACT
跨越地區與方言，讓青年成為族語行動的連結者。
我們正在形成一個
彼此支持的青年網絡。
nyan ta kbalay qutux gglux ka mc'qrux na mmrkyas Tayal.
YOUTH LANGUAGE NETWORK53+ 20+
89 位青年，形成一個跨方言、跨地域的語言行動網絡。
青年團匯集來自泰雅族八大流域、不同部落與生活地區的青年， 也帶著不同程度的族語能力與多元專業加入。
我們重視的不只是現在會多少族語，更重視青年是否願意學習、合作並持續投入。 透過六個行動組別，讓語言能力、部落經驗與各種專業都能轉化為具體行動。
族語人才基礎
具族語認證
中高級以上
具教學與語料實作基礎89正式團員
8泰雅族主要流域
6泰雅語方言
6行動組別
8 項青年團人才與行動領域
族語教學與共學部落田野調查教材與語料整理文化活動策劃視覺與內容設計媒體紀錄與傳播學術研究語料庫與程式開發
「如果這一代選擇沉默，下一代就沒有母語可以吵鬧；
所以，我們先開口。」mahani si tlmux qa cnqani, uka ke Tayal thuyay kmcyang qa laqi kinbahan, nanu mica si ta phngiyang ha.
泰雅語語推青年團・linhuyan mmrkyas ka rmuruw ke na Tayal